Joint Swelling

Hinchazón articular

Also: Articulaciones inflamadas (regional variant)

In 9 languages

LanguageTerm
EnglishJoint Swelling
Spanish (Español) Hinchazón articular
Chinese (中文) 關節腫脹
Korean (한국어) 관절 부종
Vietnamese (Tiếng Việt) Sưng khớp
Filipino (Tagalog) Pamamaga ng kasukasuan
Portuguese (Português) Inchaço nas articulações
Thai (ภาษาไทย) ข้อบวม
Japanese (日本語) 関節腫脹

What it means

Joint swelling refers to visible or palpable enlargement of one or more joints, often accompanied by warmth, redness, and pain. It occurs when fluid accumulates inside the joint or surrounding tissues become inflamed. Common causes include osteoarthritis, rheumatoid arthritis, gout, bursitis, injury or trauma, and infections such as septic arthritis. Sudden swelling of a single joint, especially with intense pain and fever, may indicate infection or gout and requires prompt evaluation. Chronic joint swelling affecting multiple joints often points to an inflammatory or autoimmune condition. Blood tests, joint fluid analysis, and imaging help determine the cause.

How to say it

Sentences a patient might use with a doctor, nurse, pharmacist, or insurer:

My knee is swollen, warm, and painful to touch.

Mi rodilla está hinchada, caliente y dolorosa al tacto.

Several of my finger joints have been swollen and stiff in the morning.

Varias de mis articulaciones de los dedos han estado hinchadas y rígidas por la mañana.

The swelling in my ankle came on suddenly after I walked a lot.

La hinchazón en mi tobillo apareció de repente después de caminar mucho.

Where you'll see it

chartintake formmedical recordrheumatology note

Related ICD-10-CM category

M25 Other joint disorder, not elsewhere classified

Related terms

Sources

US Glossary Español A–Z US Codes United States

Last reviewed: September 2026