Explanation of Benefits (EOB)

Explicación de Beneficios

In 9 languages

LanguageTerm
EnglishExplanation of Benefits (EOB)
Spanish (Español) Explicación de Beneficios
Chinese (中文) 福利说明书
Korean (한국어) 급여 설명서
Vietnamese (Tiếng Việt) Giải thích quyền lợi bảo hiểm
Filipino (Tagalog) Paliwanag ng Benepisyo
Portuguese (Português) Explicação de Benefícios
Thai (ภาษาไทย) เอกสารอธิบายสิทธิประโยชน์
Japanese (日本語) 給付内容説明書(EOB)

What it means

An Explanation of Benefits (EOB) is a document sent by your insurer after a medical claim is processed. It details the services billed, the amount the provider charged, what the insurer paid, any adjustments, and what you owe. An EOB is not a bill — it is a summary of how a claim was handled. Reviewing your EOB helps you catch billing errors, verify that claims were processed correctly, and understand your remaining deductible and out-of-pocket balance.

How to say it

Sentences a patient might use with a doctor, nurse, pharmacist, or insurer:

I received an EOB from my insurer but I am not sure what I owe.

Recibí una Explicación de Beneficios de mi aseguradora, pero no estoy seguro de lo que debo.

My EOB shows a different amount than the bill I received from my doctor.

Mi EOB muestra un monto diferente al de la factura que recibí de mi médico.

Can you help me understand this section of my Explanation of Benefits statement?

¿Puede ayudarme a entender esta sección de mi estado de cuenta de Explicación de Beneficios?

Where you'll see it

Insurer online portalMailed EOB statementEmail from insurance companyInsurance member app

Related terms

Related guide

→ US Guide: reading an eob and a medical bill

Sources

US Glossary Español A–Z US Codes United States

Last reviewed: September 2026