US Medical Term · symptoms
Tingling
Hormigueo
In 9 languages
| Language | Term |
|---|---|
| English | Tingling |
| Spanish (Español) | Hormigueo |
| Chinese (中文) | 刺痛 |
| Korean (한국어) | 따끔거림 |
| Vietnamese (Tiếng Việt) | Tê ran |
| Filipino (Tagalog) | Pangingilig |
| Portuguese (Português) | Formigamento |
| Thai (ภาษาไทย) | เสียวซ่า |
| Japanese (日本語) | ピリピリ感 |
What it means
Tingling is an abnormal prickling, pins-and-needles, or buzzing sensation in the skin, often without complete numbness. It commonly affects the hands, feet, arms, and legs. Temporary tingling may result from crossing your legs, sleeping in an awkward position, or hyperventilating. Persistent tingling can indicate nerve damage from diabetes (peripheral neuropathy), vitamin B12 deficiency, carpal tunnel syndrome, thyroid problems, or multiple sclerosis. Sudden tingling on one side of the face, arm, or leg — especially paired with weakness or difficulty speaking — may signal stroke. Call 911 immediately in that case. Otherwise, report persistent tingling to your doctor for proper evaluation.
How to say it
Sentences a patient might use with a doctor, nurse, pharmacist, or insurer:
I feel a constant tingling and pins-and-needles sensation in my feet and lower legs.
Siento un hormigueo constante y sensación de agujas en los pies y la parte inferior de las piernas.
My hands tingle and go numb at night, especially when I am sleeping.
Mis manos hormiguean y se adormecen de noche, especialmente cuando estoy durmiendo.
I noticed tingling on one side of my face that came on suddenly a few minutes ago.
Noté hormigueo en un lado de mi cara que comenzó repentinamente hace unos minutos.
Where you'll see it
Related ICD-10-CM category
R20 Disturbances of skin sensationRelated terms
Sources
Last reviewed: September 2026