insurance
Premium
保険料 (hoken-ryō)
A premium is the monthly amount you pay to maintain your health insurance coverage, regardless of whether you use medical services that month. Premiums are paid to the insurance company and do not count toward your deductible or out-of-pocket maximum. Employer-sponsored plans often split premiums between employer and employee. Marketplace plans may qualify for Advanced Premium Tax Credits (APTC) that reduce monthly costs for eligible lower-income enrollees.
Premiums must be paid on time to keep coverage active; missing payments can result in a grace period followed by policy termination.
In 9 languages
| Language | Term |
|---|---|
| English | Premium |
| Japanese (日本語) | 保険料 |
| Chinese (中文) | 保费 |
| Korean (한국어) | 보험료 |
| Portuguese | Prêmio |
| Spanish | Prima |
| Filipino | Premium |
| Thai | เบี้ยประกัน |
| Vietnamese | Phí bảo hiểm |
| Romanization | hoken-ryō |
Learn more in the guide:
Browse US healthcare guides →Last reviewed: September 2026