AMDA国際医療情報センター
ブログ カレンダー
« « 2018 10月 » »
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
プロフィール

小林米幸: AMDA国際医療情報センター理事長

続きを読む
supporter
login

平成30年10月9日火曜

平成30年10月9日火曜

6日の土曜日、僕のほうだけで12人の外国人患者、やはり土曜日は平日より多い。だからなかなか休診にしにくい。日本人患者にはさまざまな伝え方があるが、外国人患者には診療時に伝えるなど方法が限られているからだ。といって各国語でホームページを作成するほどのお金もかけられず・・・悩んだ挙句にホームページの「お知らせ」と最初のページの休診情報だけは簡単に英語を付け加えてみた。開業して28年も経過しているというのに、どうしてこんな簡単なことに気がつかなかったのか、不思議だ。ホームページの更新は自分で行っているので、これなら下手な英語でご勘弁をしていただけたら趣旨は伝わると思う。6日の僕が診察した12人の内訳はフィリピン人6人、ベトナム人2人、アメリカ人、スリランカ人、インドネシア人、ベル―人各々1人。小児科を加えるとたぶん20人を超えただろう。
  • 2018/10/9 9:00
  • トラックバック (0)
  • 閲覧 (33)

トラックバック

トラックバックpingアドレス http://amda-imic.com/modules/blog/tb.php/1822